ホーム > Hawaii > 忘れ物はチョコ4箱。
2008年08月19日(火)

忘れ物はチョコ4箱。

忘れ物はチョコ4箱。オリンピックで盛り上がっているようですが、私、全く見ておりません。夜のニュースでのダイジェストでちょっとだけ見る程度。・・・『24』のせいです。ジャックは一難去ってまた一難の繰り返し。
hiroeです。

写真はSBの店内。日本では発売されていないドリンクです。ここはウォルマート。滞在を2日残したある日、お土産を買いにやってきました。お土産の他にも朝食用のパンとかコーヒーも買ったかなー・・。ウォルマのキャッシャーには一人しかいませんよね。「ピッ」と値段をチェックしたらそのまま袋へ入れてくれる仕組み。

この日もそうでした。T/Cにサインをしてる間に商品は全て袋の中。
お釣りとレシートを受け取り袋を取りました。計2袋。
「おや、意外と軽い。・・あんなに買ったになー・・。ラッキー♪」
気分よくSBへ入り、スムージーとコーヒーケーキを買って涼しい店内で頂きました。

30分程ゆっくりした後、ドンキ方面へ(バス通りよりも1本山側)歩きました。
結構日差しが強くへとへとの私。
目の前には消防署。「やっとドンキやん・・」と信号待ち中のこと・・。

ちょ、ちょ、チョコレート4箱ってどこなんやろ・・・」と・・。
日差しが当らないようによけようと思った瞬間思い出しました。
チョコがないよ・・・

げ・・・この暑いのにまたウォルマまでですか・・・。

てくてく歩きました。太陽に向かってです。西日です。夕方でしたから・・。

8~11番のキャッシャーの向こうにある「カスタマーサービス」の列に並びます。
私の順が回ってきて、すかさずさっきのレシートを見せました。
「袋に入れてもらったんやけどな、チョコ4箱だけないんよ・・」
すると係りの人が台帳をチェック。どうやら記録が残ってるようです。
担当した人が、忘れ物だから・・と、商品棚に戻したようでした。
「同じものを勝手にとっていいわよ。そしたらまた私のとこに戻ってきて!
あ、でも、列には並ばなくてもいいから!」
「ありがとーーーーー。」と、早足で出ました。

「軽い」はずです。チョコ4箱ないんやもん!
さっきに比べると重いな、やっぱり・・とブツブツ言いながらまた同じ道を歩いて帰りました。
ちなみにゴールはマッカリー。遠かった・・。嗚呼「幻のバスパス」on
投稿者 hiroe 00:03 | コメント(6) | トラックバック(0) | Hawaii
<前の記事 | 次の記事>

すごい・・店員さんと会話ができるなんて・・どきんなら・・・あきらめるな~~英語できいへんもん・・
大変な思いをされましたね。幻のバスパスがあれば・・・。だいぶ違うんでしょうけど・・・。まあ、よき思ひ出ということで・・・。
暑い中行ったりきたり・・・大変でしたねdash
でも途中で気がついて良かったです。

キャッシャーの間違いって結構ありません?
私はホノルル空港の売店で全く同じお菓子を2つ買ったのに値段が違くて・・・
何で値段違うの?ってレシート見せたら「バーコード間違っちゃったみたい」って。
日本みたいに「申し訳ありませんface_koma」とかアタフタsweatとか全くなく。
あまりの堂々さに驚きましたface_gesso
airplaneどきんはんさん!まぁ何とか通じてます!
あんまり訛りが強い人の英語は分かりませんが
大丈夫でした!ちなみに私の英語はイギリス訛りらしいです(涙)。

airplane男芸者さん、幻ですから・・・涙。でもいい運動、いい思い出ですわ。

airplaneミニラさん、ほんと、ゆっくりスタバでお茶してる場合じゃなかったです。友達も失笑。
私の場合はあまり打ち間違いはないんですよねー。
ただ私の取り忘れが少々・・・(涙)。実は同じウォルマで
お金払ってそのまま立ち去ろうとしたことがあり
呼び止められた事があるんです・・・。
ホント・・・すげぇ・・・。
英会話・・・・・。
「チョコが足りん。」は言えても、店員さんが何て言いよるか多分わからん。
間違いなく専属の通訳(夫とも言う)に押し付ける。
しかも・・・一人で行かせる。
beer目ギラーさんま、すげくないよ!
目を見て話すと何となく分かるもんさ・・・とかっこよく
言ってみたりしちゃったりして!
そうやなー、私も何度も「?」ってな場面に出くわすけど
何とかなってる感じ。
あ、でもな、昔、フランスは、おパリで全く英語が通じらんかった時は泣きそうやったよ・・・。
名前:
メール:
URL:
 
コメント:
Cookieに保存
Profile
hiroe
性別 女性
血液型 B型
hiroe's Blog

初めてのハワイは1999年。
抽選で2等が当り格安チケットを手に入れる。
今思えばもっと安いチケットがあるかと思われるが
初めてのハワイに気分も盛り上がって有頂天。
しかし、ショッピング好きの友達について行けず
二度とハワイには来ないと決めてしまう。

2005年。同僚とついついノリでハワイ行きを決定。
これが私のハワイに対する思いをガラリと変えてしまう。
何も気を使わずに過ごした数日。ハワイの太陽と空と
空気にただただゆっくりした毎日。ハワイに住みたいな~とまで口から出てくる始末。

2006年。ハワイ3ヶ月ステイを決定。旅行ではなく
ハワイでの生活に浸った3ヶ月。良いとこも悪いとこも
ちょっとだけ見えた気分になりました。
帰国直前には「もうハワイは満喫した。もう来ない。」と
言ったのもつかの間・・・。

2007年。4度目のハワイでは友人宅で半月ステイ。
毎日フラに通い、これが私のフラ人生の始まりとなる。
幸せな気分で過ごせた半月。あ~やっぱりハワイはいいな・・と心の底から思ってしまう。

2007年5月。地元のハラウに入る。ビギナークラス。
ワイキキショッピングプラザのフリーフラレッスンに半月通った程度の私にはやっぱりベーシックが難しく・・。
それでも、すごく楽しく打ち込めるものを見つけた喜びに
浸る。調子にのって自分でパウを作成。
ゴム通しに泣かされる数日。

2007年10月。思ってもなかったハワイ行きが決定。

2008年7月。自分のルーツと出会ってしまったハワイ。会いたい人にも会えました。とぼとぼ歩くハワイの太陽の下。嗚呼、ハワイ。

どうやら縁があるようだ・・とニヤニヤする。どうやったってハワイと縁があるようだ・・と呟く毎日であります。
[エントリーの作成・編集]
カレンダー
< 2008年12月 >
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
最近のコメント
interesting, i'll be... (...)
2008年11月1日 17:45
もう『アルケミスト』を読... (wes)
2008年10月7日 03:38
いってらっしゃいませ。楽... (男芸者)
2008年10月4日 23:21
いいなあハワイ!気をつけ... (ぷるぷる)
2008年10月3日 19:45
??えーっ、ほんまっすか?... (ひさお)
2008年10月3日 14:22
ハワイへ出発ですか!? ... (ayane)
2008年10月1日 23:47
おぉ~再びハワイなのね~... (のぎ)
2008年10月1日 23:24
えーーーーーーーーっ?!... (smile841)
2008年10月1日 23:02
moonface目ギラーさん、うーー・... (hiroe)
2008年9月30日 00:30
moonfacemareeenさん、チョコミ... (hiroe)
2008年9月30日 00:25
最近のトラックバック
バド ライム??
こんなビール見つけました... NEW
2008年11月16日 23:51
モーハワイ★コム
モーハワイ★コム
モーハワイ☆ブログ
モーハワイ☆ブログ
ホノルル
BLOG NETWORK
A SKY ALLIANCE MEMBER
カウンター
259
378
303
337
237
188
146
145
142
141
11

24
11

25
11

26
11

27
11

28
11

29
11

30
12

1
12

2
12

3

総アクセス数:6,333件
(30日前~昨日までの総数)
お知らせ通知登録
メールアドレスを入力して登録ボタンを押してください。このブログの新着記事をメールでお届けします。
お知らせ通知登録:
[解除はこちら]
QRコード
qrcode
RSS 2.0
RSS 1.0
ATOM 0.3
XHTML 1.0
CSS
モーハワイ★コム